Какво се случва в епизода на сериала „Малката булка“? Информация на Малката булка/ Balika Vadhu:

Шив, Ананди и Субхатра се опитват да убедят Хардик да не си тръгват с Гули. Той е непреклонен, напуснал е работа и е купил билети. Баба му е много разстроена. Среднощните песни на Ниран събуждат Гена и Кало и ги карат да се замислят за миналото. Нанду подготвя баба си за училище. Всички им се карат. Хардик и Гули си тръгват. Всички ги изращат натъжени. В училище Кало показва завидни знания. Респектира съучениците си не само заради възрастта си. Тя веднага казва, че внук и има заслуга за нейния напредък. Ануп споделя с Шив, че си търси нова работа, за да върне парите на брат си. Вивек чака Санчи на гарата, но тя забравя за срещата им и се прибира у дома. Джаго предлага на Ниран работа като учител по музика. Алок казва на брат си, че има нужда от началник на един от отделите. Ануп му отвръща, че се нуждае от отговорен човек, а не от такъв, който му носи загуби. Гена носи храна на Ниран и двамата се шегуват един с друг. Субхатра смята, че Ананди и Шив са виновни за заминаването на Хардик. Обещава си да им даде урок. Ниран дава уроци по музика на Нанду. Ману ги гледа и ръкопляска радостно. Санчи предлага на Вивек да излязат на вечеря, тъй като и двамата са свободни. Гена се кара на Нанду, че се занимава с пеене вместо с уроците си. Кало подкрепя внук си, дори кара Гена отново да се обърне към пеенето.

Какво се случва в епизода на сериала „Малката булка“? Информация на Малката булка/ Balika Vadhu:

Хардик решава да се върне в Америка и да се опита да сдобри родителите си. Шив го убеждава да остане, но Хардик вече не може да понесе да живее с баба си под един покрив. Субадра плаче и му казва, че не може да живее без него. Моли внука си да й прости, но той й казва, че няма да промени решението си. Ниран гледа в луната и пее. Калиани и Гена се будят, слушат го и се наслаждават на песента му. На сутринта Нанду е готов и казва на баба си да побърза за училище. Хардик и Гули се сбогуват със семейството и заминават за Америка. Субадра плаче и й е лошо, а дядото се опитва да я успокой. В училище учителката поставя въпроси. Калиани става и започва да показва нагледно, какво е ротация и обиколка. Всички са изненадани. Учителката я хвали, а учениците й ръколяскат. Ануп търси как да изплати загубите заради Алок, а Шив му предлага да работи заедно с брат си, но той не желае. Учениците дават прякор на Калиани и на нея й харесва. Санчи се прибира у дома и прегръща свекърва си. Вивек й се обажда. Тя разбира, че го е забравила на летището и му се извинява. Суман казва на снаха си да отиде в кухнята да приготви нещо и да изненада съпруга си. Калиани разказва как е минал деня. Идва Ниран и казва, че отива да си търси работа. Джагдиш му предлага да започне като учител в училището и всички харесват идеята му. Алок казва на Ануп отново да работят заедно, но той отказва. Гена помага на Ниран в кухнята. Той я пита защо не се занимава с музика, но тя излиза без да му отговори. Субадра е ядосана. Смята, че Ананди и Шив са виновни, че Хардик и Гули са заминали и планира ново отмъщение. Гена пее, а Калиани и предлага Ниран да и преподава. Тя се съгласява той да учи Нанду, но не иска нея. Ануп се оплаква на Мину за обяда и обвинява Ананди, че яде безвкусна храна. Нанду заедно с баба си пишат домашните. Идва Ниран и Калиани го пита дали е истина, че учи Нанду да пее. Той потвърждава. Тя го вика да обядва с тях. Нанду пее и всички са щастливи.